VJ SOFT Resolumeのフォント入力でシステムフォントの一部しか利用出来ない場合、下記のフォルダ内にあるフォントキャッシュをクリア(削除)すると解決する。
また、フォントの誤表示なども解決するようです。
■WindowsのResolume V6の場合
C:\Users\[Username]\AppData\Local\Resolume Arena 6\atlas\
■WindowsのResolume V7の場合
C:\Users\[Username]\AppData\Local\Resolume Arena\atlas\
【参考】
text input v6 – Resolume Forum
Font rendering and font finding – Resolume Forum